ごはんを「○○○」。

こんにちは。

 

友人たちと食事に行った時のことです。 

みなさんは

ご飯を盛り付けることを何と言いますか？

・・・

「ご飯をつける 」・・・（愛知出身）
「ご飯をよそう」・・・（神奈川出身）

「ご飯をつぐ」・・・（長崎出身）

各地域で、さまざまな表現があるようです。  

私には、

よそる・盛るはなんとなく分かりますが

「つぐ」は液体を注ぐ時に

「つける」は、付着・装着に使っているので

　ちょっとイメージしづらい感じがします。

「ご飯つけてー」

「どこに付ければいいんですか？」

嫁ぎ先で起こりそうです。。。

訪問いただきましてありがとうございました。